草なぎ剛さんの翻訳本 「『ぷっ』すま」

[あとで読む]

昨夜の「『ぷっ』すま」（テレビ朝日）のオープニングでは、珍しく草なぎ剛さんの本のＰＲがありましたね。

韓国の「月の街 山の街」という本で、草なぎさんが翻訳したものとか。

月の街 山の街 ＜amazon＞

忙しい中で、そんなことまで、と驚いたんですが・・・。

ユースケ・サンタマリアさんのツッコミに、「先生と一緒に」とあっさり答えているのには笑えました。

そこまで言わなくても、とユースケさんの方が慌てていましたね。

そういうところが草なぎさんらしくて、ファンになっている理由でもあります。

出版するにあたって、彼なりに葛藤があって、すんなり告白したのかもしれないとも思ったりもしましたが・・･。

“素直”というのは、ある意味では最強ですね。

生き難い世の中、生きやすいような気がします。

月の街 山の街 (単行本・ムック) / イ・チョルファン / 草ナギ剛 ＜楽天市場＞

最近、“今年の抱負を聞かれ、小学生並みの答えをする草なぎ”という批判記事を何かで読みました。

“おいしいラーメンを食べる”（こちらの曖昧な記憶です）とか。

どういう状況で、どんなニュアンスで答えたのかもわかりませんし、何より、肩肘張らない、大きなことを言わない、陰で努力する草なぎさんらしいと思ったんですが、ね。

まあ、身贔屓な感想ですけど・・・。

「『ぷっ』すま」の“オレコツ”を初めて観ました。

なかなか面白い企画ですね。

カップラーメンの蓋を、やかんの底でなぞって密封して熱を逃がさない、とか

材料を入れただけで炊飯器でカレーライスが出来る、とか、ものぐさな私は感動しました。

今回のゲストは、松山ケンイチさん、スザンヌさん、そしてキャイ～ンの天野ひろゆきさん。

松山さんは、映画「GANTZ」のPRでの出演でした。

草なぎさんとは「99年の愛」（2010年・TBS）で共演しているので、もう少し絡みがあるかなと期待していたんですが・・・。

いつも入札に失敗して何も見られない草なぎさんに、天野さんが楽しそうにしながら、何気なく気を遣っているのが印象的でした。

GANTZビジュアルブック

99年の愛 ～JAPANESE AMERICANS～

松山ケンイチ を検索

• Amazonで探す
• 楽天市場で探す